In most parts of the country martins and swallows were held to be sacred birds, and killing one was thought a greater sin than killing any other harmless bird. Children in Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire all said a couplet which, Hone noted, their parents always approved if they had not taught it. Hone gives it at the end of a long account of the swallow and the puzzle of where it went in winter.
God Almighty’s birds
Printed under 23 April · Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire
Lore and belief
The Martin and the Swallow, Are God Almighty's birds to hollow.
From Hone's Every-Day Book, vol. 1, col. 512. Read the original
Get a copy: Amazon · Bookshop.org · AbeBooks
We may earn a small commission if you buy through these links.
Questions and comments